Archiv zakázek
Turnov – oprava vodovodu Šlejferna – Hruštice, III. etapa – NOVÁ VÝZVA
Popis:
Předmětem sektorové veřejné zakázky je realizace stavby „Turnov – oprava vodovodu Šlejferna – Hruštice, III. etapa“ dle projektové dokumentace, zpracované Ing. Františkem Střížem, Turnov v roce 2002.
Vysvětlení k nové výzvě:
Z důvodu několika chybných položek ve výkazu výměr v objektu komunikací tímto rušíme původní výzvu na dodavatele stavby ze dne 7.10.2026 a poptávku vypisujeme znovu. Změna je pouze u výkazu výměr – vyznačeno červenou záložkou včetně položek. Ostatní podklady jsou beze změny. Z těchto důvodů se posouvá termín odevzdání nabídek – viz text dále. Za způsobenou komplikaci se omlouváme.
Rozsah díla III. etapy: cca 900 m přivaděče litina DN 200
Jedná se o poslední etapu výměny hlavního vodovodního přivaděče ze zdroje Šlejferna směrem do vodojemu Hruštice. Během realizace stavby předpokládáme odstavení zdroje Šlejferna. Vodovod bude pokládán do původní trasy přivaděče v úzké stezce, tedy bez provizorního vodovodu.
Obnova zpevněných ploch a komunikace:
Po realizaci vodovodu bude v úseku mezi parkem a mostkem směrem do údolí Dolánek a novému biotopu obnoven – zpevněn původní povrch cesty asfaltovou směsí (strojní pokládka). Od mostku směrem k jezu bude povrch upraven přímo místním vytěženým materiálem do původního stavu.
Datum uveřejnění:
19 října, 2026
Lhůta pro nabídky:
6 listopadu, 2026
Předp. hodnota:
12000000 Kč
Místo:
Turnov
Rovensko pod Troskami – rekonstrukce vodovodu Štěpánovice – NOVÁ VÝZVA
Popis:
Jedná se o rekonstrukci (kompletní výměnu) vodovodních řadů v Rovensku pod Troskami v lokalitě Štěpánovice z důvodu nevyhovujícího ukazatele obsahu železa v pitné vodě.
Původní řady jsou z roku 1965 v materiálu litina a vedou přes soukromé pozemky. Nově budou hlavní řady vedeny v pozemku komunikací. S tímto souvisí i přepojení (výměna) vodovodních přípojek.
Stavba je ve výkazu výměr rozdělena do dvou etap, veřejná zakázka zahrnuje obě etapy. Na první etapu jsme obdrželi rozhodnutí o přidělení dotace z Fondu ochrany vod Libereckého kraje. Na druhou etapu budeme podávat žádost o dotaci příští rok.
Vysvětlení k nové výzvě:
Z důvodu několika chybných položek ve výkazu výměr v objektech komunikací tímto rušíme původní výzvu na dodavatele stavby ze dne 30.9.2026 a poptávku vypisujeme znovu. Změna je pouze u výkazu výměr – vyznačeno červenými záložkami včetně položek. Ostatní podklady jsou beze změny. Z těchto důvodů se posouvá termín odevzdání nabídek – viz text dále. Za způsobenou komplikaci se omlouváme.
I.etapa
· vodovodní řad "A" PE d 90 v délce 471,2 m
· vodovodní řad "E" PE d 50 v délce 3,8 m
· vodovodní řad "F" PE d 63 v délce 12,9 m
· přepojení nebo nově 22 ks vodovodních přípojek celkově v délkách 290 m
· obnova komunikace včetně odvodnění
Celkem I. etapa v délce 487,9 m.
II.etapa
· vodovodní řad "A" LT 100 v délce 85 m a PE d110 v délce 281 m
· vodovodní řad "B" LT 80 v délce 76,7 m
· vodovodní řad "C" PE d 90 v délce 117,3 m
· vodovodní řad "D" PE d 63 v délce 67 m
· přepojení nebo nově 13 ks vodovodních přípojek celkově v délkách 300 m
· obnova komunikace včetně odvodnění
Celkem II. etapa v délce 627 m.
Celkově se jedná o 1,1 km vodovodních řadů a cca 600 m přípojek.
Obnova zpevněných ploch a komunikace:
Po pokládce vodovodních řadů a přípojek bude obnovena komunikace včetně jejího odvodnění dle zpracovaného výkazu výměr.
Datum uveřejnění:
19 října, 2026
Lhůta pro nabídky:
5 listopadu, 2026
Předp. hodnota:
17500000 Kč
Místo:
Rovensko pod Troskami
Turnov – Kotlerovo nábřeží, obnova vodovodu a kanalizace – I. etapa
Popis:
Předmětem sektorové veřejné zakázky je první etapa realizace stavby „Turnov – Kotlerovo nábřeží, obnova vodovodu a kanalizace“ dle projektové dokumentace, zpracované Ing. Petrem Čepickým, Turnov v roce 2022.
Rozsah díla I. etapa:
- Vodovodní řad PE RC d 110 v délce 100 m
- Výtlak splaškové kanalizace PE RC d110 v délce 130 m
- Splašková kanalizace gravitace PVC SN 12 DN 300 v délce 45 m
- Podzemní čerpací stanice odpadních vod Strate Awalift 0/2U
- 3 x propoje kanalizačních přípojek v celkové délce zhruba 80 m
- 3 x propoje vodovodních přípojek v celkové délce zhruba 70 m
Jedná se o úsek od Palackého ulice včetně po středisko SčVK, a.s. na Kotlerově nábřeží.
Poznámka: Projektová dokumentace řeší ještě dalších zhruba 130 m vodovodu a splaškové kanalizace, jako prodloužení sítí pro budoucí bytový komplex. Tohle bude řešeno až v rámci druhé etapy – není předmětem této zakázky.
Obnova zpevněných ploch a komunikace:
Po realizaci sítí budou obnoveny zpevněné plochy v rýhách asfaltem. Obrusná vrstva bude položena najednou v ploše po všech sítích (bez jednotlivých spár). V ulici Palackého je předpoklad obnovy asfaltové vozovky v jednom celém jízdním pruhu v délce zásahu + přesahy. V ulici Kotlerovo nábřeží podle šířky jednotlivých sítí vedle sebe. V intravilánu komplexu domů bude obnova provedena pouze v rýze asfaltem.
Datum uveřejnění:
28 srpna, 2026
Lhůta pro nabídky:
1 října, 2026
Předp. hodnota:
8900000 Kč
Místo:
Turnov
Semily – zpracování PD optimalizace VHI lokalita Benešovská
Popis:
Vodohospodářská infrastruktura v uvedené lokalitě je v nevyhovujícím stavebně technickém stavu a je nutné ji obnovit. Po dohodě VHS Turnov a města Semily bude zahrnuta do PD i výstavba nového vodovodu a kanalizace v ul. Benešovská.
Popis:
ul. Mikoláše Alše
Jednotná kanalizace - stávající stoka je tvořena dožilým betonovým a litinovým potrubím o DN 300 – o celkové délce cca 250 m. Potrubí je místy zborcené a beton je degradovaný, litina zarostlá. Na stoku je napojeno 12 ks přípojek. Kanalizace dnes slouží i k odvodnění komunikace. Tento systém bude zachován. V přiložené mapě je kanalizace označena písmenem “A”. Kanalizace bude navržena z PVC SN 12. PD bude zahrnovat i obnovu zmíněných 12 ks veřejných částí přípojek ve stávající trase.
Veřejný vodovod - stávající vodovod je tvořen kombinací LT, ocelového, PVC a PE potrubí o DN 80 – 100. Materiál bude nově sjednocen na HD-PE 100 RC 2 SDR 11. Celkem bude obnoveno 380 m vodovodu vč. 21 ks veřejných částí vodovodních přípojek ve stávající trase. V mapě je označeno písmenem “B”. Veřejné části přípojek budou řešeny jako součást projektové dokumentace celého území, nikoliv jako samostatné projekty jednotlivých nemovitostí. Návrh bude vycházet z podrobných terénních průzkumů skutečného stavu. Při návrhu přepojení přípojek je nezbytné, aby projektové řešení odpovídalo skutečnému provedení v terénu a umožňovalo jednoznačné ocenění stavebních prací a zpracování přesného výkazu výměr.
Ul. Benešovská
Jednotná kanalizace – obnova
Stávající betonová stoka DN 400 vedená v krajské komunikaci o délce 70 m bude obnovena ve stávající trase vč. veřejných částí kanalizačních přípojek v počtu 3 ks. Stoka je v přiložené mapě záměru označena písmenem “D”. Kanalizace dnes slouží i k odvodnění komunikace a tento stav zůstane zachován. Obnova bude řešena kameninovým potrubím.
Jednotná kanalizace – výstavba nové stoky
Tato stoka je označena v mapě písmenem “E” a je napojena na obnovovanou kanalizaci “A”. Ta bude napojena v ul. Mikoláše Alše a bude vedena veřejnými komunikacemi k Benešovu u Semil. Celkovou délku navrhované kanalizace předpokládáme cca 800 m. Tímto systémem předpokládáme odkanalizování cca 20 ks nemovitostí po trase kanalizace, vč. navržení veřejných částí přípojek. Bude zde použita kombinace matriálů kamenina a PVC SN 12 v závislosti na druhu komunikace, kde bude stoka umístěna.
Přeložka vodovodu „F“
Vodovod bude navržen z důvodu odstavení vodovodu “C” v soukromých pozemcích. Předpokládaná délka vodovodu “F” bude 470 m a bude navrženo cca 10 ks veřejných částí přípojek včetně přepojení dnes zásobovaných odběrných míst. Napojen bude na obnovovaný vodovod “B” a dále povede v komunikaci LK souběžně s navrhovanou kanalizací “E”.
Přeložka vodovodu „G“
V rámci optimalizace vodohospodářské infrastruktury v lokalitě bude navržena obnova části výtlačného potrubí ze Semil do Benešova u Semil. Stávající potrubí je ocelové z důvodu vysokých tlaků (až 16 barů) ve výtlaku. Potrubí bude nově navrženo z TLT PN 16, popřípadě PN 25. Část potrubí bude obnovována v trase a část bude vymístěna ze soukromých pozemků do komunikací. Celková délka obnovovaného potrubí bude 470 m.
Souhrn:
• jednotná kanalizace celkem obnova cca 320 m,
• jednotná kanalizace celkem prodloužení cca 800 m,
• vodovod celkem obnova cca 1300 m,
• počet řešených veřejných částí vodovodních přípojek 22 ks,
• počet řešených veřejných částí kanalizačních přípojek 35 ks,
Datum uveřejnění:
12 srpna, 2026
Lhůta pro nabídky:
15 září, 2026
Předp. hodnota:
Kč
Místo:
Semily
Semily – prodloužení vodovodu Benešovská
Popis:
Realizací této stavby dojde k rozšíření vodohospodářské infrastruktury - vodovodní sítě a zajištění zásobování lokality s plánovanou výstavbou rodinných domů. V lokalitě v Semilech v ulici Benešovská vznikne zasíťované území pro stavbu pěti rodinných domů. Vodovodní síť bude rozšířena o délku 102 m z HD-PE 100 RC 2 SDR 11 d 90, bude vedena převážně na pozemku určeném pro budoucí veřejnou infrastrukturu podél komunikace Benešovská. Spolu s vodovodem bude vybudováno 5 ks veřejných částí přípojek zakončených vystrojenou vodoměrnou šachtou a přepojení jedné stávající nemovitosti, konkrétně č.p. 276. Budovaný vodovod bude napojený na stávající síť v krajské komunikaci. Toto místo bude zaasfaltované dle podmínek KSSLK.
Prodloužení zásobního řadu
Vodovodní řad celkové projektované délky 102,50 m z materiálu HD-PE 100 RC 2 SDR 11 d 90 bude napojen na hlavní páteřní řad LT DN 100 v místní komunikaci ve správě KSSLK. Jedná se o vodovodní řad, který bude přivádět pitnou vodu do plánovaných novostaveb rodinných domů a do stávajícího objektu rodinného domu č.p. 276 v obci Semily. V rámci tohoto řadu dojde k vybudování 5 ks veřejných částí přípojek zakončených vodoměrnou šachtou a přepojení jedné stávající nemovitosti, konkrétně č.p. 276.
Obnova komunikace
Po realizaci napojení nového vodovodního řadu na stávající bude místní komunikace obnovena do původního stavu. Obrusná vrstva krajské komunikace bude obnovena v rozsahu cca 20 m2.
Shrnutí
• Vodovod: PE 100 RC2 SDR11 d 90 102,50 m
• Vodovodní přípojky 6 ks: PE 100 RC2 SDR 11 d 32 16,00 m
• 6 ks typových vodoměrných šachet
• 1 ks domovního vodovodu PE DN 25 v celk. dl. 47,0 m
• 1 ks nadzemního hydrantu s předřazeným uzávěrem DN 80 se zemní soupr.
• 1 ks uzávěru se zemní soupravou
Datum uveřejnění:
29 července, 2026
Lhůta pro nabídky:
1 září, 2026
Předp. hodnota:
1000000 Kč
Místo:
Semily
Rovensko pod Troskami – Hrudka, obnova sběrny a intenzifikace přivaděče a výtlaku do VDJ Bora
Popis:
Jedná se o zkapacitnění a obnovu provozně nevyhovujícího a dožilého vodovodního přivaděče ze zdroje Hrudka do úpravny vody Hrudka a vodovodního výtlaku z úpravny vody Hrudka do vodojemu Bora. Součástí je i obnova sběrny zdroje Hrudka.
V současné době je z vodního zdroje přivaděčem zásobováno pitnou vodou město Rovensko pod Troskami (cca 1371 obyvatel), obec Ktová (cca 243 obyvatel) a obec Žernov (234 obyvatel). Dále jsou v trase 2 předávací místa pro Borek pod Troskami a Hrubou Skálu.
Popis projektu
· Obnova svodného vodovodního řadu (přivaděče) – TLT DN 200 v délce 769,4m, potrubí TLT DN150 v délce 4,6m a kalosvodní řad DN 80 v délce 5,7 m. Jedná se o úsek z vodního zdroje Hrudka až do úpravny vody Hrudka.
· Zkapacitnění vodovodního výtlaku TLT DN 200 v délce 1793,52 m. Jedná se o úsek z úpravny vody Hrudka až do vodojemu Bora.
· Sanace akumulační jímky vodního zdroje včetně výměny armaturních prvků, sanace venkovní části a výměny potrubí přepadu.
Celková délka vodovodních řadů je cca 2,5 km.
Datum uveřejnění:
24 července, 2026
Lhůta pro nabídky:
27 srpna, 2026
Předp. hodnota:
41000000 Kč
Místo:
Rovensko pod Troskami, Borek pod Troskami
Úvěr pro VHS Turnov v roce 2026
Popis:
Předmětem plnění veřejné poptávky je poskytnutí investičního úvěru ve výši 39.000.000,00 Kč, který bude sloužit na zajištění investičních zdrojů zadavatele.
Datum uveřejnění:
1 července, 2026
Lhůta pro nabídky:
4 srpna, 2026
Předp. hodnota:
Kč
Místo:
Turnov
Jilemnice – PD obnovy VH sítí v ulicích Na Kozinci a K Vodojemu
Popis:
Předmětem projektu je zpracování projektové dokumentace pro obnovu vodohospodářských sítí v ulicích Na Kozinci a K Vodojemu ve městě Jilemnice. Projekt reaguje na nevyhovující technický stav stávající infrastruktury, zejména havarijní stav splaškové kanalizace v ulici Na Kozinci, a navazuje na již realizované investice v lokalitě Kozinec.
Cílem projektu je komplexní návrh obnovy vodovodních a kanalizačních řadů, včetně doplnění a oddělení dešťové kanalizace, čímž dojde ke zlepšení odvodnění území a snížení hydraulického zatížení jednotného kanalizačního systému.
Součástí řešení je rovněž návrh optimálního způsobu odkanalizování objektů, které nelze gravitačně napojit na stoky v komunikaci, a to na základě posouzení variantních řešení (např. domovní čerpací stanice nebo sanace stávající kanalizace).
Projekt zahrnuje obnovu přibližně 1,2 km vodovodních řadů, cca 0,9 km splaškové kanalizace a cca 0,85 km dešťové kanalizace, včetně souvisejících přípojek a objektů na sítích. Součástí je též přerušovací komora na vodovodu.
Zpracování projektové dokumentace bude probíhat etapovitě s předpokládaným zahájením na podzim 2026. Dokončení konceptu řešení se předpokládá do března 2027, následně bude projekt dopracován do finální podoby do října 2027. Zajištění povolení záměru včetně nabytí právní moci je plánováno do února 2028.
Zpracovávaná projektová dokumentace bude zahrnovat všechny potřebné stupně pro povolení záměru a realizaci stavby a bude koordinována s projektovou přípravou obnovy místních komunikací.
Více informací v příloze.
Datum uveřejnění:
25 června, 2026
Lhůta pro nabídky:
28 července, 2026
Předp. hodnota:
Kč
Místo:
Jilemnice
Semily – zpracování PD obnovy VHI, – ul. Vysocká, Horákova, Najmanova, Janáčkova a Sedmá
Popis:
Vysocká ulice
Jednotná kanalizace
Stávající stoka je tvořena dožilým betonovým potrubím o DN 300 – DN 500 o celkové délce cca 500 m. Potrubí je místy zborcené a beton je degradovaný. Na stoku je napojeno 16 ks přípojek. Kanalizace dnes slouží i k odvodnění komunikace.
V rámci zpracovávané PD dojde k novému návrhu dimenze stoky mimo jiné i proto, že budou dešťové vody z ulice Vysocká odděleny. Dojde k oddělení dešťových vod z komunikace i přilehlých objektů. Kanalizace bude navržena z kameniny. Umístěna bude dle požadavku správce komunikace. PD bude zahrnovat i obnovu veřejných částí přípojek. Předpokládáme 5 ks nových přípojek.
Dešťovou kanalizaci bude řešit PD zadávaná městem Semily. Zpracovávaná projektová dokumentace bude navazovat na již zpracovanou PD rekonstrukce Komenského náměstí.
Zájmové území pro zpracovanou PD bude mezi křižovatkou s ul. Horákova a Nad Školami.
Veřejný vodovod
Stávající vodovod je tvořen litinovým a PE potrubím o DN 50 – DN 300 o celkové délce cca 450 m. Na vodovod je napojeno 17 ks přípojek.
Zpracovaná PD bude zahrnovat zokruhování a obnovu vodovodů v ul. Vysocká o délce cca 450 m, vč. obnovy veřejných částí přípojek. Vodovod bude navržen z tvárné litiny, přípojky budou z PE. V rámci PD bude řešena i obnova zmíněných 17 ks veřejných částí přípojek vč. přepojení. Navržení nových přípojek zde nepředpokládáme.
Horákova ulice
Jednotná kanalizace
Stávající stoka je tvořena dožilým kameninovým potrubím o DN 300 a potrubím z betonu o DN 500 o celkové délce cca 520 m. Tato ulice má velký podélný sklon a je zaústěno potrubí DN 500 do DN 300, to způsobuje při deštích tlakové proudění. Potrubí je rozpraskané a vznikají podzemní kaverny v okolí kanalizace. Na stoku je napojeno 7 ks přípojek. Kanalizace dnes slouží i k odvodnění komunikace.
V rámci zpracovávané PD dojde k novému návrhu DN. Kanalizace bude navržena z kameniny vzhledem k velkému spádu a splachu abraziva. Revizní šachty budou obloženy čedičem. PD bude zahrnovat i obnovu 7 ks veřejných částí přípojek.
Jednotná kanalizace bude i nadále sloužit k odvodnění komunikace.
Veřejný vodovod
Stávající vodovod je tvořen poruchovým PE potrubím o d 90, u kterého chybí v celé délce obsyp.
Zpracovaná PD bude zahrnovat zokruhování a obnovu vodovodů v ul. Horákova o délce cca 370 m, vč. obnovy veřejných částí přípojek. Vodovod bude navržen z PE RC 2.
Najmanova ulice
Jednotná kanalizace
Stávající stoka je tvořena dožilým betonovým potrubím o DN 400 o celkové délce cca 100 m. Na stoku je napojeno 12 ks přípojek. Kanalizace dnes slouží i k odvodnění komunikace.
V rámci zpracovávané PD dojde k novému návrhu DN. Kanalizace bude navržena z PVC SN 12. PD bude zahrnovat i obnovu veřejných částí přípojek.
Jednotná kanalizace bude i nadále sloužit k odvodnění komunikace.
Veřejný vodovod
Stávající vodovod je tvořen dožilým litinovým potrubím o DN 80 o celkové délce cca 150 m.
Zpracovaná PD bude zahrnovat obnovu vodovodu v ul. Najmanova o délce cca 150 m, vč. obnovy 12 ks veřejných částí přípojek. Vodovod bude navržen z PE RC 2.
Janáčkova ulice
Jednotná kanalizace
Stávající stoka je tvořena dožilým kameninovým potrubím o DN 300 o celkové délce cca 150 m. Potrubí je rozpraskané. Na stoku je napojeno 12 ks přípojek. Kanalizace dnes slouží i k odvodnění komunikace.
V rámci zpracovávané PD dojde k novému návrhu DN. Kanalizace bude navržena z PVC SN 12. PD bude zahrnovat i obnovu veřejných částí přípojek.
Jednotná kanalizace bude i nadále sloužit k odvodnění komunikace.
Veřejný vodovod
Stávající vodovod je tvořen poruchovým PE potrubím o d 90.
Zpracovaná PD bude zahrnovat obnovu vodovodů v ul. Janáčkova o délce cca 150 m, vč. obnovy 12 ks veřejných částí přípojek. Vodovod bude navržen z PE RC 2.
Sedmá ulice
Jednotná kanalizace
Stávající stoka je tvořena dožilým kameninovým potrubím o DN 300 o celkové délce cca 110 m. Potrubí je rozpraskané. Na stoku je napojeno 5 ks přípojek. Kanalizace dnes slouží i k odvodnění komunikace.
V rámci zpracovávané PD dojde k novému návrhu DN. Kanalizace bude navržena z PVC SN 12. PD bude zahrnovat i obnovu 5 ks veřejných částí přípojek.
Jednotná kanalizace bude i nadále sloužit k odvodnění komunikace.
Veřejný vodovod
Stávající vodovod je ve vyhovujícím technickém stavu a nebude obnovován.
Datum uveřejnění:
25 května, 2026
Lhůta pro nabídky:
9 července, 2026
Předp. hodnota:
Kč
Místo:
Semily
Turnov – oprava VH sítí v ulicích Nádražní a Krátká
Popis:
Předmětem sektorové veřejné zakázky je komplexní realizace stavby „Turnov – oprava VH sítí v ulicích Nádražní a Krátká“. V Nádražní ulici dle vypracovaného podkladu provozovatele a v Krátké ulici dle projektové dokumentace, zpracované firmou Valbek, s.r.o., Liberec z roku 2022. Vše je zahrnuto ve výkazu výměr.
Rozsah díla:
Ulice Nádražní:
Vodovod:
Realizace výměny 3 vodovodních přechodů přes komunikaci včetně zrušení armaturních šachet.
- Propoj + podélná část „u hodin“ ke Krátké ulici – LT DN 150 v délce 42 m + zrušení stávajících armaturních šachet
- Propoj Nádražní – Studentská – LT DN 150 v délce 14 m
- Propoj Nádražní – Kosmonautů – LT DN 150 v délce 12 m + zrušení stávající armaturní šachty
Přechody vody jsou většinou ukončeny na každé straně komunikace ve velkých zděných armaturních šachtách. V rámci stavby budou některé šachty zrušeny a vodovodní uzel bude vystrojen přímo uzávěry na kraji vozovky. Šachty, které zůstanou, obnovovat nebudeme. Rozsah prací je specifikován ve výkazu výměr.
Ulice Krátká:
Vodovod:
Realizace výměny vodovodního řadu PE RC2 d90 v celkové délce 94 m. Vodovodní přípojky v počtu 8 ks.
Jednotná kanalizace:
Realizace jednotné kanalizace PVC SN 12 DN 300 v celkové délce 93 m. Kanalizační přípojky v počtu 14 ks.
Obnova zpevněných ploch a komunikace:
Po realizaci sítí budou obnoveny zpevněné plochy následovně:
- ulice Nádražní: překopy a zásahy v asfaltové komunikaci budou v rýze zaasfaltovány - na akci bude navazovat samostatná akce KSS LK celoplošné pokládky asfaltových vrstev. Všechny napojovací místa vodovodu (po obou stranách) – budou uvedeny do původního stavu) – dláždění, zeleň
- ulice Krátká: po pokládce VH sítí bude rýha s rozšířením v rámci stavby zpětně zadlážděna původní žulovou dlažbou
Datum uveřejnění:
21 dubna, 2026
Lhůta pro nabídky:
14 května, 2026
Předp. hodnota:
6800000 Kč
Místo:
Turnov

